Jonathan Diego Menéndez

Born in Buenos Aires, Jony started his career with hometown's Chacarita Juniors, and made his debut as a professional on 5 June 2011, starting in a 0–0 draw at Boca Unidos in the Primera B Nacional. He appeared in two further matches during the campaign, as his side finished in a comfortable mid-table position. On 1 February 2012, Jony moved abroad for the first time in his career, joining Sevilla FC. However, due to bureaucratic problems, he only played for the Juvenil squad. Jony was promoted to the Andalusians' reserve squad in the 2012 summer, becoming a starter afterwards. Jony was acquired by Major League Soccer club Real Salt Lake on 29 May 2021. He reportedly signed a three-year contract with the Utah team. On 12 July 2022, Jony was loaned to Vélez Sarsfield for the remainder of 2022. On 6 February 2023, Jony was recalled from his loan to Velez and loaned to Newell's Old Boys for the 2023 season.

Jonathan is the twin brother of fellow footballer Nahuel Menéndez.