Hugo Bueno

Wolverhampton Wanderers

In 2019, Bueno joined the youth academy of English Premier League side Wolverhampton Wanderers from CD Areosa. Bueno made his Premier League debut on 15 October 2022, as a late substitute in a 1–0 victory over Nottingham Forest at Molineux. On 20 November 2023, Bueno extended his contract with Wolverhampton Wanderers until 2028. On 16 March 2024, Bueno scored his first senior career goal for Wolverhampton Wanderers, scoring the Wolves' second goal in a 3–2 loss during an FA Cup quarter-final tie against Coventry City.

Feyenoord (loan)

On 13 August 2024, Dutch club Feyenoord announced that it had signed Bueno on loan for the remainder of the season. Bueno made his debut for the club on 18 August, providing the assist for the first goal in a 5–1 away win against PEC Zwolle. For the first time since 1993-94 UEFA Champions League, Feyenoord qualified for the round of 16 of the UEFA Champions League thanks to a 1–1 draw against Milan at Stadio Giuseppe Meazza. A quality cross by Hugo from the left flank became the assist of Feyenoord's qualifying goal in that match.

Return to Wolves

On 18 February 2026, Bueno scored his first Premier League goal in Wolves' 2–2 draw to Arsenal.

On 26 February 2020, Bueno made his international debut at under-18's level for Spain in a 2–1 win against Denmark international friendly. He debuted for Galicia on 31 May 2024 during a 2–0 loss against Panama.

As of match played 24 May 2026

He has an identical twin brother named Guille Bueno, who plays for Real Valladolid.