Dagný Brynjarsdóttir

Флорида Стейт Семинолс

Дагни училась в Университете Флориды Стейт, где она была стартовым игроком в течение четырех лет с 2011 по 2014 год в позиции полузащитника. Она помогла привести Семинолс к национальному чемпионату в 2014 году. Дагни держит рекорд школы по количеству победных голов (19) и занимает второе место по общему количеству голов (44), ударам (232) и очкам (111). Она была в первой команде Всеамериканцев в 2014 году и заняла второе место в конкурсе на трофей MAC Германна, который ежегодно вручается лучшей студентке-футболистке. Она была названа Женщиной года по версии Soccer America в 2014 году. Она также была названа первой командой Ученых Всеамериканцев Ассоциацией тренеров по футболу США.

Сельфосс и Байерн Мюнхен

В 2014 году Дагни играла за Сельфосс. В 2015 году она подписала контракт на вторую половину сезона с немецкой командой Frauen-Bundesliga Байерн Мюнхен.

Портленд Торнс

После своей карьеры в Флориде Стейт Дагни не подписалась на драфт 2015 года, чтобы играть в Национальной женской футбольной лиге в США. В мае 2015 года она попыталась играть в сезоне 2015 года с Западным Нью-Йорк Флэш, но ей было запрещено это делать по правилам лиги. В октябре 2015 года Портленд Торнс ФК объявили, что они приобрели права на нее у Бостон Брейкерс и что она будет играть за Торнс в сезоне NWSL 2016 года. После того как она провела сезоны 2016 и 2017 с Торнс, было объявлено, что Дагни пропустит сезон 2018 года из-за беременности. Она родила сына в июне 2018 года и вернулась к тренировкам с командой в марте 2019 года.

Сельфосс

В 2019 году Дагни покинула Торнс, сославшись на трудности воспитания сына так далеко от своей родины и семьи, и вернулась в Исландию, чтобы подписать контракт с Сельфоссом.

Вест Хэм Юнайтед

28 января 2021 года Дагни подписала контракт с клубом FA WSL Вест Хэм Юнайтед. Она дебютировала за клуб в домашнем матче с Челси 7 марта 2021 года, который закончился поражением 0–2. Она завершила свой первый сезон с 9 выходами на поле во всех соревнованиях без голов. Только в сезоне 2021–22 она забила свой первый гол за клуб в открывающем сезоне матче против Манчестер Сити в лиге со счетом 2–0…

Дагни дебютировала за сборную Исландии на Кубке Алгарве 2010 года; в матче против США 24 февраля 2010 года, который закончился поражением 0–2. Она была вызвана в сборную на чемпионат Европы по футболу среди женщин УЕФА 2013 года. В последнем групповом матче Исландии против Нидерландов Дагни забила единственный гол в игре, обеспечив своей команде место в четвертьфинале. Позже выяснилось, что она играла с переломом ноги, полученным в предыдущем матче против Германии. 7 апреля 2022 года она сыграла свой 100-й матч за Исландию в победе 5–0 над Беларусью в отборочном турнире к чемпионату мира по футболу среди женщин 2023 года. 13 июня 2025 года Дагни была вызвана в состав Исландии на чемпионат Европы по футболу среди женщин УЕФА 2025 года.

Дагни начала играть в футбол, когда ей было шесть лет, в своем первом клубе, КФР из Хеллы и Хвольсвёллур. Она играла за них в 2006 году, когда они участвовали в совместных усилиях с Эйгиром из Торлаксхофна. С 2007 по 2013 год она играла за Валюр из Рейкьявика в лучшей женской лиге Исландии, Урувальсдейлд, как она тогда называлась. В 2011 году Дагни начала учиться в Университете Флориды Стейт и начала играть за Флорида Стейт Семинолс. Она вернулась в Исландию, чтобы играть за Валюр в летние месяцы.