Diego Nadaya

Nadaya previously played for Instituto Atlético Central Córdoba and Club Atlético Platense.

San Martín de San Juan

In 2010, he moved to San Martín de San Juan. He made his debut against San Martín de Tucumán in a 0–0 home draw. He completed 5 appearances but he did not manage to score any goal in the league.

CD Universidad San Martín

In 2011, he moved to CD Universidad San Martín. On 19 February, Nadaya capped his debut with a goal, scoring San Martín's first goal in a 2–1 home win against Universidad César Vallejo Club de Fútbol. He completed 15 appearances having scored 5 goals.

Centro Deportivo Olmedo

In 2012, he moved to Centro Deportivo Olmedo. He made his debut against Técnico Universitario in a 0–3 home loss. He scored his first goal against Deportivo Quito in a 4–4 win. He completed 10 appearances having scored 1 goal.

Olympiacs Volos

On 8 February 2013 he moved to Olympiacos Volos His first goal came against Anagennisi Giannitsa in a 1–0 home win. His next goal came three days later against Doxa Drama F.C. He also scored against Thrasyvoulos F.C. in a 3–1 home win.

Amicale FC

In February 2016, Diego sign for Vanuatu side Amicale FC.