Emmanuel Lomotey

Dreams FC

Ломотей родился в Аккре, Гана. Он завершил свою подготовку в Dreams FC. Он дебютировал на профессиональном уровне — и в Ганской Премьер-лиге — 21 февраля 2016 года, начав матч в выездной победе 1–0 против Капе-Кост Эбусуа Дварфс. Ломотей забил свой первый профессиональный гол 12 марта 2016 года, открыв счет в домашней ничьей 1–1 против Wa All Stars FC. Он вылетел в своем первом сезоне, но добился немедленного повышения из Ганской Лиги Один во втором, забив десять голов в 24 матчах.

Экстремадура ЮД

30 августа 2017 года Ломотей уехал за границу, согласившись на однолетнюю аренду с клубом Сегунда Дивисион Б Экстремадура ЮД. Изначально назначенный в резервный состав в Терсера Дивисион, он начал регулярно выходить на поле за основную команду с марта 2018 года. 30 июня 2018 года Кордоба КФ объявила, что Ломотей подписал трехлетний контракт с клубом, изначально будучи назначенным в команду Б также в третьем дивизионе. Однако 18 июля он был полностью куплен Экстремадурой и сразу же был отдан в аренду Вильярреалу КФ с условием выкупа.

Амиен СК

В августе 2020 года Эммануэль перешел в Амиен СК в Лиге 2 по четырехлетнему контракту.

Мальмё ФФ

В августе 2022 года Эммануэль перешел в Мальмё ФФ. 12 июля 2023 года Ломотей подписал контракт с кипрским клубом Первой Дивизии Этникос Ахна на сезонную аренду.

25 мая 2017 года Ломотей дебютировал за сборную Ганы, выйдя на замену в начале второго тайма вместо Гидеона Ваджи в домашней ничьей 1–1 против Бенина в неофициальном матче.