Jim McDonagh

МаКдонаг начал свою карьеру в клубе своего родного города «Ротерем Юнайтед» и провел месяц в аренде в «Манчестер Юнайтед» в 1973 году, прежде чем присоединиться к «Болтону Уондерерс», первоначально на правах аренды, заменив недавно ушедшего Барри Сиддала. Он был постоянным игроком в команде, выигравшей чемпионат Второго дивизиона в 1977–78 годах, установив клубный рекорд, пропустив всего 33 гола за сезон из 42 матчей. В течение следующих двух сезонов в высшем дивизионе он также был постоянным игроком и достаточно хорошо проявил себя, чтобы «Эвертон» подписал с ним контракт на сумму 250 000 фунтов стерлингов, когда «Болтон» вылетел в 1979–80 годах. Через год Невилл Саутолл прошел через молодежную команду «Эвертона», и МаКдонаг снова оказался в «Болтоне». В 1982–83 годах последовал еще один вылет, даже несмотря на то, что МаКдонаг сумел забить гол, и он перешел в «Ноттс Каунти» на два сезона, прежде чем блуждать по еще шести английским клубам, а также командам в США. Именно в «Болтоне» он получил первый из 25 вызовов в сборную Ирландии. Он имел право играть за Ирландию через своего отца Майкла, который родом из Мидфилда, графство Мейо.

Он был назначен игроком/менеджером «Голвей Юнайтед» в 1988 году, когда они находились в зоне вылета. Несмотря на помощь в спасении клуба от вылета, его контракт был в одностороннем порядке расторгнут клубом в мае 1989 года. МаКдонаг продолжил занимать тренерские должности в клубах, включая «Ковентри Сити», «Мансфилд Таун», «Ноттингем Форест», «Миллуолл», «Ротерем Юнайтед», «Лестер Сити», «Астон Вилла», «Плимут Аргайл» и «Халл Сити». Он был назначен тренером вратарей первой команды «Сандерленда» Мартином О'Нилом 6 декабря 2011 года. Затем О'Нил назначил его на ту же роль в сборной Ирландии в ноябре 2013 года. 21 ноября 2018 года О'Нил и его помощники расстались с ФАИ, а в январе 2019 года МаКдонаг последовал за О'Нилом в «Ноттингем Форест» в качестве главного тренера вратарей.