Leighton James

Джеймс начал свою карьеру как левый вингер в Бернли, дебютировав в Футбольной лиге в ноябре 1970 года против Ноттингем Форест. В 1975 году он подписал контракт с Дерби Каунти за рекордную для клуба сумму в 300 000 фунтов стерлингов, а в 1977 году присоединился к Куинс Парк Рейнджерс в обмен на Дона Массона. Он дебютировал против Вест Бромвича Альбион в октябре 1977 года и сыграл 33 матча, забив шесть голов. В 1978 году он вернулся в Бернли, но покинул клуб в 1980 году, когда они вылетели в Третий дивизион. Менеджер Джон Тошак подписал Джеймса для Суонси Сити за 130 000 фунтов стерлингов в 1980 году, чтобы создать команду, способную выйти в Первый дивизион после их быстрого подъема по Футбольной лиге. Они выиграли Второй дивизион с первой попытки, а Джеймс забил первый гол против Престон Норт Энд в последнем матче сезона, обеспечив клубу повышение. Позже он играл за Сандерленд, Бери и Ньюпорт Каунти, прежде чем вернуться в Бернли на третий срок в 1986 году в качестве тренера молодежной команды и периодического игрока. Он завершил карьеру в 1989 году после увольнения с поста тренера молодежной команды.

В 1971 году он выиграл свой первый международный вызов в возрасте 18 лет против Чехословакии на стадионе Летна в Праге в матче с поражением 0–1. Его первый международный гол был забит в победе 2–0 над Польшей на стадионе Ниниан Парк в Кардиффе в марте 1973 года. В мае 1977 года он забил единственный гол в матче, пенальти, в победе над Англией в Британском домашнем чемпионате на Уэмбли, что стало их единственной победой над Англией в Англии. Он также был капитаном команды, сделав свой первый выход на поле в качестве капитана против Исландии на стадионе Ветч Филд в Суонси в октябре 1981 года. Он сыграл 54 матча за Уэльс, забив десять голов.

Джеймс стал тренером в Брэдфорд Сити, прежде чем занять пост менеджера Гейнсборо Тринити в октябре 1993 года, сменив Гэри Симпсона. Он был менеджером в Моркамбе, но был уволен через пять месяцев. В октябре 1995 года он был назначен менеджером клуба Южной лиги Премьер-дивизиона Илькестон Таун. После победы в первых трех матчах под его руководством команда затем провела двадцать игр без победы, и Джеймс покинул клуб в феврале 1996 года, его заменил Кит Александер. 29 сентября 1997 года Джеймс сменил Тони Гринвуда на посту менеджера Акрингтона Стэнли. Он провел пять месяцев на посту в Краун Граунд, прежде чем уйти в отставку в феврале 1998 года из-за других рабочих обязательств. Джеймс также дважды возглавлял клуб Лиги Уэльса Лланелли, но во второй раз он наблюдал за вылетом клуба в сезоне 2002–03. В сезоне 2001–02 он тренировал Гардэн Вилладж из Уэльской футбольной лиги, завоевав титул чемпиона Второго дивизиона с победой в последний день на стадионе Чепстоу Таун. Джеймс работал футбольным экспертом на радио и телевидении BBC, а также вел регулярную программу на Real Radio. BBC приостановила Джеймса на некоторое время из-за спорных замечаний, сделанных в регулярной колонке в газете о Кардифф Сити. В декабре 2009 года Джеймс был назначен менеджером клуба Уэльской футбольной лиги Дивизион Один Аберман Атлетик. Джеймс был назначен директором по футболу клуба Уэльской футбольной лиги Дивизион Один Хаверфордвест Каунти в 2011 году, но ушел в отставку менее чем через два месяца.

В июне 2007 года BBC сообщила, что Джеймс получил запрет на вождение за вождение в состоянии алкогольного опьянения, превышающем допустимый уровень в полтора раза. Джеймс вызвал споры в марте 2008 года, комментируя в своей колонке в South Wales Evening Post, что он хотел бы, чтобы Кардифф Сити проиграл Барнсли в полуфинале Кубка Англии 2008 года. Хотя соперничество между футбольными клубами Суонси Сити и Кардифф Сити хорошо задокументировано, комментарии Джеймса разозлили некоторых из-за его предполагаемой беспристрастности как эксперта, а также из-за его твердой позиции о том, что уэльсцы должны поддерживать уэльсские команды в любом виде спорта, мнение, которое он обсуждал на радио в телефонных программах. В качестве наказания за свои комментарии BBC посчитала нужным запретить Джеймсу появляться в их программах на две недели. Он вернулся 26 апреля 2008 года в программу Wales on Saturday. Комментарии Джеймса о Кардифф Сити стали темой песни "Лейтон Джеймс не любит нас", записанной музыкантом из Кардиффа Ли Бейли. Вне футбола, в июне 2007 года Джеймс был назван Рookies Lollipop Man of the Year Советом Суонси для начальной школы Пенирхеол, в которую ходил его племянник Томас Джеймс. Джеймс был фанатом регби и часто комментировал регби в спортивных телефонных программах Real Radio. Он был ярым сторонником Скарлетс. Он также играл в крикет и был описан как очень компетентный бэтсмен. У него была дочь Джемма и внучка Аннабель, которые являются владельцами абонементов на матчи Бернли. Джеймс скончался в Квмриддицерев 19 апреля 2024 года в возрасте...