Rainer Rauffmann

Германия

Родился в Клеве, Северный Рейн-Вестфалия, Раффман в возрасте 16 лет перешел в ФК Амберг, местную команду, играющую в Оберлиге, но смог остаться там только на один сезон, прежде чем перейти на седьмой уровень. После пяти лет в любительских лигах он вернулся в клуб, теперь уже как полупрофессионал. В 1991 году Раффман подписал контракт с SpVgg Блау-Вайс 1890 Берлин, который в то время играл во втором дивизионе. Он провел большую часть своего первого профессионального сезона на позиции правого защитника, но все же сумел забить шесть голов, хотя команда в конечном итоге вылетела. Раффман продолжал играть на этом уровне в следующие три года, теперь за СВ Меппен, где он перешел на позицию нападающего. В 1995 году он подписал контракт с Айнтрахтом Франкфурт в Бундеслиге, дебютировав в соревновании 12 августа в открывающем матче сезона против Карлсруэ SC и забив в ничейном матче 2–2 на своем поле; он довольно часто использовался в ходе кампании, но снова опустился на уровень ниже. Летом Раффман подписал контракт с Арминией Билефельд, но продержался всего несколько месяцев, закончив сезон в аренде в австрийском LASK Линц.

Кипр

Летом 1997 года, в возрасте 30 лет, Раффман перешел в АC Омония в Никосии, которая не могла выиграть титул Первой лиги Кипра в течение четырех лет. Он сразу же произвел впечатление в своей новой команде, забив два гола в своем дебюте и 42 гола в лиге в своем дебютном сезоне (всего 47), что стало рекордом в европейских национальных лигах в этом году, но не смог выиграть...

После того как он крестился в греческую православную веру, Раффман женился на киприотке Марии, и у пары позже родилась дочь Микаэлла.

Омония

Первая лига Кипра: 2000–01, 2002–03 Кубок Кипра: 1999–2000 Суперкубок Кипра: 2001, 2003; финалист 2000 Индивидуальные достижения

Первая лига Кипра: лучший бомбардир 1997–98, 1998–99, 1999–2000, 2000–01 Рекорды

Второй по количеству голов за Омонию во всех соревнованиях Лучший бомбардир за Омонию в соревнованиях УЕФА