Victor Olatunji

Железарни Подбрезова

Олатунджи дебютировал на профессиональном уровне за Железарни Подбрезова против Нитры 16 февраля 2019 года. Олатунджи вышел на замену после часа игры, заменив Даниэля Павука. На поле Подбрезова закрепила победу 3–1 благодаря позднему голу Лукаша Урбаница.

Ларнака

19 мая 2021 года он подписал новый двухлетний контракт с АЕК Ларнака.

Спарта Прага

17 июля 2023 года Олатунджи подписал многолетний контракт со Спартой Прага. Он забил четвертый гол на 87-й минуте в матче с Динамо Загреб, который закончился 4–1 (5–4 по сумме двух матчей), чтобы квалифицироваться в Лигу Европы УЕФА 2023–24. Он забил второй гол в победе 3–0 в Лиге чемпионов против Ред Булл Зальцбург 18 сентября 2024 года, также сделав передачу Казиму Лачи на третий гол матча. Таким образом, он стал первым нигерийцем и третьим африканским игроком, который забил и отдал голевую передачу в своем дебюте в турнире, после Даниэля Кузина и Сержа Аурье.

Реал Солт Лейк

6 августа 2025 года Олатунджи подписал контракт с клубом Майор Лиги Соккер Реал Солт Лейк. 4 сентября 2026 года Олатунджи ушел в аренду в Беверен в Бельгии на сезон 2026–27.

По состоянию на матч, сыгранный 1 марта 2025 года

Спарта Прага

Чешская Первая Лига: 2023–24 Чешский Кубок: 2023–24